在成為採訪編輯之前
我跟其他從日文系畢業的同班同學們一樣 在日商公司服務
因為職務和公司業務的關係 必須時常和日本人交際應酬
日子久了覺得非常累 於是辭去原來的工作 因緣際會成為記者。
本以為成為「文字工作者」就可以金盆洗手
脫離夜夜笙歌、把酒談生意的日子 沒想到還是逃不過
結束一天的採訪工作後 晚上還是要出席觀光協會的意見交流會
免不了要應應景、喝些小酒 感謝大家在採訪行程中的配合與幫忙
除了晚上要打起精神跟日本人交際
我最怕的其實是溫泉旅館的採訪
為了採訪日本溫泉旅館的專題 我們常常要連續一個禮拜住宿在不同的溫泉旅館裡
白天拍攝旅館的設施與服務 晚上還要拍攝稱為「會席料理」的晚餐
從架燈打光到拍完 快的話約40分鐘、慢約一小時
菜早已涼了 然後還要採訪料理長…!
採訪完後 攝影師可以收工 坐下來享受辛苦一天後的晚餐
而我卻不然 除了會有非常盡地主之誼的旅館主人要來找我聊天
還會有陪同採訪的觀光協會日本人會想要問我一堆問題
比如說 我來過日本幾次呀？
最喜歡日本的哪裡呀？台灣人最喜歡去日本的哪個地方呀？
雖然肚子非常餓 還是要強顏歡笑
擺出最佳表情和最得體的回應 一一答覆他們熱切的問題
以及適時回問個幾句 表示我對貴寶地的關心與喜愛
這一搭一唱之間 晚餐也是吃得有一口沒一口的
還要應付一杯敬過一杯的啤酒
趁日本人招呼歐巴桑去拿酒的間隙
我常瞄到攝影師是酒足飯飽 ….!!!
這張是我結束半夜的應酬後 孤苦伶丁地回到房間啃泡麵….
假設從開始拍攝料理的時間是晚上七點半
拍完後是八點半
和日本人這一聊就可以聊到十點 然後再被拖去唱個卡拉OK
非常給面子的聽完幾位酒酣耳熱後、高亢嘶啞的日本歌喉
為了娛賓效果
只好搬出我那二首招牌歌「丸子三兄弟」和SMAP的「Lion Heart」同樂一番
再跟同樣好客的媽媽桑打屁個幾句 結束時大概是晚上十一點。
這堆散亂在房間的行李…可看出我有多累…( 懶得收 反正隔天一大清早就要滾了)
若幸運的話 可以用「想要泡個溫泉」為藉口結束應酬
逃回房間 整理好當天採訪的資料與明天的行程後
拖著蹣跚的腳步去大浴場洗澡和泡湯
泡完約是十二點半 半夜一點終於窩進被窩 頭一沾到枕頭就昏迷不醒
